Diálogo entre dos labradores gallegos afligidos y un abogado instruido, despreocupado y compasivo: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
Sen resumo de edición
Sen resumo de edición
Liña 64:
que ten moyta cachaza, qu’hay mais de duas horas qu’entrou junta él un que
dixo qu’acababa de contado, é leba traza d’estar hasta mañá.
tomará sobre sí el cuidado de poner en su respectivo lugar este cómo todos los demas puntos de disciplina
eclesiástica. Pero como en materia de instruccion lo que abunda no daña, y este Diálogo presenta doctrinas
nada comunes, que para todos tiempos desengañan á Juan Labrador de un modo claro y auténtico,
no es por demas honrar la memoria de uno de los mayores canonistas de su tiempo, el virtuoso, el sabio,
el infatigable Dr. D. Pedro Boado Sanchez.
 
El 19 de agosto del año de 1823 salió de Orense este sabio patriota, con la columna de tropa y nacionales
que llevó el general Roselló en su retirada y por desgracia fué para nunca mas volver. Su memoria llena
de tan gratos como tristes recuerdos á todos sus contemporáneos amantes de la prosperidad nacional. Como
tanto brillaron sus virtudes morales, políticas y religiosas, bastan su nombre y su memoria para dar á este
Diálogo el aprecio que merece y proporcionar que por segunda vez vea la luz pública, pues que en la primera,
por la agitacion en que fluctuaban los asuntos políticos, solo circularon en los pueblos de esta provincia,
á los que amaba, con predileccion, los pocos egemplares que mandó sacar, con ánimo de hacer
nueva edicion. Aunque habia ofrecido publicar una segunda parte, en la que se sabe estuvo trabajando en
Oporto luego despues de su emigracion, no pudo tener efecto porque habiéndose embarcado para ponerse
mas en franquía, se incendió el buque en que iba, y con él sin duda perecieron éste y otros preciosos
manuscritos, producto de su incansable laboriosidad; por lo que hemos tenido en aquel naufragio dos muy
grandes pérdidas, la provincia un padre amoroso, y la nacion las luces de un Sabio.”
 
Franc. Estouche bó eu logo, que tamen viña-aqui para lle facer unha