Normativa oficial do galego - Verbo: Diferenzas entre revisións
Contido eliminado Contido engadido
corrixo |
m Arranxos varios using AWB |
||
Liña 3:
==Paradigmas regulares==
{| BORDER="1" align="center"
|-----
| I
| III
|-----
|
|-----
| COLSPAN="3" | INDICATIVO
Liña 28 ⟶ 27:
| andan || varren || parten
|-----
| COLSPAN="3" |
|-----
| andaba ||
|-----
| andabas ||
|-----
| andaba ||
|-----
| andabamos || varriamos || partiamos
Liña 40 ⟶ 39:
| andabades || varriades || partiades
|-----
| andaban ||
|-----
| COLSPAN="3" |
|-----
| andei ||
|-----
| andaches || varriches || partiches
Liña 56 ⟶ 55:
| andaron || varreron || partiron
|}
{| BORDER="1" align="center"
|-----
| COLSPAN="3" |
|-----
| andara || varrera || partira
Liña 79 ⟶ 76:
| andarei || varrerei || partirei
|-----
| andarás || varrerás || partirás
|-----
| andará || varrerá || partirá
|-----
| andaremos || varreremos || partiremos
Liña 87 ⟶ 84:
| andaredes || varreredes || partiredes
|-----
| andarán || varrerán || partirán
|-----
| COLSPAN="3" |
|-----
| andaría || varrería || partiría
|-----
| andarías || varrerías || partirías
|-----
| andaría || varrería || partiría
|-----
| andariamos || varreriamos || partiriamos
Liña 101 ⟶ 98:
| andariades || varreriades || partiriades
|-----
| andarían || varrerían || partirían
|}
{| BORDER="1" align="center"
|-----
| COLSPAN="3" WIDTH="250" |
|-----
| COLSPAN="3" WIDTH="250" | PRESENTE
Liña 124 ⟶ 119:
| anden || varran || partan
|-----
| COLSPAN="3" |
|-----
| andase || varrese || partise
Liña 132 ⟶ 127:
| andase || varrese || partise
|-----
| andásemos || varrésemos
| partísemos
|-----
| andásedes || varrésedes
| partísedes
|-----
| andasen || varresen || partisen
Liña 154 ⟶ 149:
| andaren || varreren || partiren
|}
{| BORDER="1" align="center"
|-----
| COLSPAN="3" |
|-----
| anda || varre || parte
Liña 164 ⟶ 158:
| andade || varrede || partide
|-----
| COLSPAN="3" |
|-----
| andar || varrer || partir
Liña 178 ⟶ 172:
| andaren || varreren || partiren
|-----
| COLSPAN="3" |
|-----
| COLSPAN="3" | INFINITIVO
Liña 236 ⟶ 230:
|-----
| <P ALIGN=CENTER>PRESENTE</P>
| <P ALIGN=CENTER>
| <P ALIGN=CENTER>PRESENTE</P> || <P ALIGN=CENTER>PRESENTE</P>
| <P ALIGN=CENTER>
| <P ALIGN=CENTER>PRESENTE</P>
|-----
| <P ALIGN=CENTER>obedezo</P> || <P ALIGN=CENTER>
| <P ALIGN=CENTER>obedeza</P> ||
|| <P ALIGN=CENTER>traduzo
| <P ALIGN=CENTER>traducía</P> || <P ALIGN=CENTER>traduza</P> ||
|-----
| <P ALIGN=CENTER>obedeces</P>
| <P ALIGN=CENTER>
| <P ALIGN=CENTER>obedezas</P> || <P ALIGN=CENTER>obedece</P>
| <P ALIGN=CENTER>traduces</P> ||
<P ALIGN=CENTER>
| <P ALIGN=CENTER>traduzas</P> || <P ALIGN=CENTER>traduce</P>
|-----
| <P ALIGN=CENTER>obedece</P> || <P ALIGN=CENTER>
| <P ALIGN=CENTER>obedeza</P> ||
|| <P ALIGN=CENTER>traduce
| <P ALIGN=CENTER>traducía</P> || <P ALIGN=CENTER>traduza</P> ||
|-----
| <P ALIGN=CENTER>obedecemos</P> || <P ALIGN=CENTER>obedeciamos</P>
| <P ALIGN=CENTER>obedezamos</P> ||
|| <P ALIGN=CENTER>traducimos
| <P ALIGN=CENTER>traduciamos</P> || <P ALIGN=CENTER>traduzamos</P> ||
|-----
Liña 270 ⟶ 268:
|-----
| <P ALIGN=CENTER>obedecen</P>
| <P ALIGN=CENTER>
| <P ALIGN=CENTER>obedezan</P> || || <P ALIGN=CENTER>traducen</P>
| <P ALIGN=CENTER>
| <P ALIGN=CENTER>traduzan</P> ||
|-----
| <P ALIGN=CENTER>
| <P ALIGN=CENTER>
| <P ALIGN=CENTER>
| <P ALIGN=CENTER>INF.CONX.</P>
| <P ALIGN=CENTER>
| <P ALIGN=CENTER>
| <P ALIGN=CENTER>
| <P ALIGN=CENTER>INF. CONX.</P>
|-----
| <P ALIGN=CENTER>
| <P ALIGN=CENTER>obedecese</P>
| <P ALIGN=CENTER>obedecer</P> || <P ALIGN=CENTER>
| <P ALIGN=CENTER>traducira</P>
| <P ALIGN=CENTER>traducise</P> || <P ALIGN=CENTER>traducir</P>
Liña 303 ⟶ 301:
|-----
| <P ALIGN=CENTER>obedecemos</P> || <P ALIGN=CENTER>obedeceramos</P>
| <P ALIGN=CENTER>
| <P ALIGN=CENTER>obedecermos</P> || <P ALIGN=CENTER>traducimos</P>
| <P ALIGN=CENTER>
| <P ALIGN=CENTER>
| <P ALIGN=CENTER>traducirmos</P>
|-----
| <P ALIGN=CENTER>obedecestes</P> || <P ALIGN=CENTER>obedecerades</P>
| <P ALIGN=CENTER>
| <P ALIGN=CENTER>obedecerdes</P> || <P ALIGN=CENTER>traducistes</P>
| <P ALIGN=CENTER>
| <P ALIGN=CENTER>
| <P ALIGN=CENTER>traducirdes</P>
|-----
Liña 323 ⟶ 321:
|-----
| <P ALIGN=CENTER>FUTURO</P>
| <P ALIGN=CENTER>
| <P ALIGN=CENTER>FUTURO</P> || <P ALIGN=CENTER>F. NOMINAIS</P>
| <P ALIGN=CENTER>FUTURO</P>
| <P ALIGN=CENTER>
| <P ALIGN=CENTER>FUTURO</P> || <P ALIGN=CENTER>F. NOMINAIS</P>
|-----
| <P ALIGN=CENTER>obedecerei</P>
| <P ALIGN=CENTER>
| <P ALIGN=CENTER>obedecer</P> || <P ALIGN=CENTER>INF.</P>
| <P ALIGN=CENTER>traducirei</P>
| <P ALIGN=CENTER>
| <P ALIGN=CENTER>traducir</P> || <P ALIGN=CENTER>INF.</P>
|-----
| <P ALIGN=CENTER>
| <P ALIGN=CENTER>
| <P ALIGN=CENTER>obedeceres</P> || <P ALIGN=CENTER>obedecer</P>
| <P ALIGN=CENTER>
| <P ALIGN=CENTER>
| <P ALIGN=CENTER>traducires</P> || <P ALIGN=CENTER>traducir</P>
|-----
| <P ALIGN=CENTER>
| <P ALIGN=CENTER>
| <P ALIGN=CENTER>obedecer</P> || <P ALIGN=CENTER>XER.</P>
| <P ALIGN=CENTER>
| <P ALIGN=CENTER>
| <P ALIGN=CENTER>traducir</P> || <P ALIGN=CENTER>XER.</P>
|-----
Liña 362 ⟶ 360:
| <P ALIGN=CENTER>traducirdes</P> || <P ALIGN=CENTER>PART.</P>
|-----
| <P ALIGN=CENTER>
| <P ALIGN=CENTER>
| <P ALIGN=CENTER>obedeceren</P> || <P ALIGN=CENTER>obedecido</P>
| <P ALIGN=CENTER>
| <P ALIGN=CENTER>
| <P ALIGN=CENTER>traduciren</P> || <P ALIGN=CENTER>traducido</P>
|}
Liña 382 ⟶ 380:
| INDICATIVO || || SUBXUNTIVO || IMPERATIVO
|-----
| PRESENTE ||
|
|-----
Liña 397 ⟶ 395:
| nomean || nomeaban || nomeen ||
|-----
| PRETÉRITO || ANTEPRETÉRITO
|
|-----
| nomeei || nomeara || nomease || nomear
Liña 406 ⟶ 404:
| nomeou || nomeara || nomease || nomear
|-----
| nomeamos || nomearamos ||
| nomearmos
|-----
| nomeastes || nomearades ||
| nomeardes
|-----
| nomearon || nomearan || nomeasen || nomearen
|-----
| FUTURO ||
| F. NOMINAIS
|-----
| nomearei ||
| INF.
|-----
|
| nomear
|-----
|
| XER.
|-----
Liña 432 ⟶ 430:
| PART.
|-----
|
| nomeado
|}
AMONTOAR
{| border="1" align="center"
Liña 443 ⟶ 440:
| INDICATIVO || || SUBXUNTIVO || IMPERATIVO
|-----
| PRESENTE ||
|
|-----
Liña 460 ⟶ 457:
| amontoan || amontoaban || amontoen ||
|-----
| PRETÉRITO || ANTEPRETÉRITO
|
|-----
| amontoei || amontoara || amontoase || amontoar
Liña 470 ⟶ 467:
| amontoou || amontoara || amontoase || amontoar
|-----
| amontoamos || amontoaramos ||
| amontoarmos
|-----
| amontoastes || amontoarades ||
| amontoardes
|-----
Liña 479 ⟶ 476:
| amontoaren
|-----
| FUTURO ||
| F. NOMINAIS
|-----
| amontoarei ||
| INF.
|-----
| amontoarás || amontoarías
| amontoares || amontoar
|-----
| amontoará || amontoaría
| amontoar || XER.
|-----
Liña 497 ⟶ 494:
| PART.
|-----
| amontoarán || amontoarían
| amontoaren || amontoado
|}
Liña 766 ⟶ 763:
LER
{| border="1" align="center"
Liña 775 ⟶ 771:
| PRESENTE || COPRET || PRESENTE
|-----
| leo ||
|-----
| les ||
|-----
| le ||
|-----
| lemos || liamos || leamos ||
Liña 785 ⟶ 781:
| ledes || liades || leades || lede
|-----
| len ||
|-----
| PRETÉRITO || ANTEPRETÉRITO
|
|-----
| lin || lera || lese || ler
Liña 796 ⟶ 792:
| leu || lera || lese || ler
|-----
| lemos || leramos ||
|-----
| lestes || lerades ||
|-----
| leron || leran || lesen || leren
|-----
| FUTURO ||
| F. NOMINAIS
|-----
| lerei ||
|-----
|
| ler
|-----
|
|-----
| leremos || leriamos || lermos || lendo
Liña 816 ⟶ 812:
| leredes || leriades || lerdes || PART.
|-----
|
| lido
|}
RIR
{| border="1" align="center"
Liña 827 ⟶ 822:
| INDICATIVO || || SUBXUNTIVO || ROWSPAN="2" | IMPERATIVO
|-----
| PRESENTE ||
|-----
|
|
|-----
| ris ||
|-----
| ri ||
|-----
| rimos || riamos || riamos ||
Liña 840 ⟶ 835:
| rides || riades || riades || ride
|-----
| rin ||
|-----
| PRETÉRITO || ANTEPRETÉRITO
|
|-----
| rin || rira || rise || rir
Liña 851 ⟶ 846:
| riu || rira || rise || rir
|-----
| rimos || riramos ||
|-----
| ristes || rirades ||
|-----
| riron || riran || risen || riren
|-----
| FUTURO ||
| F. NOMINAIS
|-----
| rirei ||
|-----
|
| rir
|-----
|
|-----
| riremos || ririamos || rirmos || rindo
Liña 871 ⟶ 866:
| riredes || ririades || rirdes || PART.
|-----
|
| rido
|}
Para ''ver'' e derivados, que en parte da súa conxugación habería que incluír nesta epígrafe, vide 17.3.27.
Liña 915 ⟶ 909:
|
|}
{| border=1 align=center
Liña 1.100 ⟶ 1.092:
| <P>IMPERATIVO</P>
|-----
| <P>PRESENTE</P> || <P>
| <P>PRESENTE</P> ||
|-----
| <P>caibo</P> || <P>
|
|-----
| <P>cabes</P> || <P>
| <P>caibas</P> || <P>cabe</P>
|-----
| <P>cabe</P> || <P>
|
|-----
Liña 1.118 ⟶ 1.110:
| <P>cabede</P>
|-----
| <P>caben</P> || <P>
| <P>caiban</P> || <P>caiban</P>
|-----
| <P>
| <P>
|-----
| <P>couben</P> || <P>coubera</P> || <P>coubese</P>
Liña 1.134 ⟶ 1.126:
|-----
| <P>coubemos</P> || <P>couberamos</P>
| <P>
|-----
| <P>coubestes</P> || <P>couberades</P>
| <P>
|-----
| <P>couberon</P> || <P>couberan</P> || <P>coubesen</P>
| <P>caberen</P>
|-----
| <P>FUTURO</P> || <P>
| <P>FUTURO</P> || <P>F.NOMINAIS</P>
|-----
| <P>caberei</P> || <P>
| <P>couber</P> || <P>INF.</P>
|-----
| <P>
| <P>couberes</P> || <P>caber</P>
|-----
| <P>
| <P>couber</P> || <P>XER.</P>
|-----
Liña 1.160 ⟶ 1.152:
| <P>couberdes</P> || <P>PART.</P>
|-----
| <P>
| <P>couberen</P> || <P>cabido</P>
|}
Liña 1.176 ⟶ 1.168:
| <P>SUBXUNTIVO</P> || <P>IMPERATIVO</P>
|-----
| <P>PRESENTE</P> || <P>
| <P>PRESENTE</P> ||
|-----
| dou || daba || dea ||
|-----
| <P>
| <P>
|-----
| <P>
|
|-----
Liña 1.196 ⟶ 1.188:
|
|-----
| <P>
| <P>
|-----
| <P>dei</P> || <P>dera</P> || <P>dese</P>
Liña 1.208 ⟶ 1.200:
| <P>dar</P>
|-----
| <P>demos</P> || <P>deramos</P> || <P>
| <P>darmos</P>
|-----
| <P>destes</P> || <P>derades</P> || <P>
| <P>dardes</P>
|-----
Liña 1.217 ⟶ 1.209:
| <P>daren</P>
|-----
| <P>FUTURO</P> || <P>
| <P>FUTURO</P> || <P>F.NOMINAIS</P>
|-----
| <P>darei</P> || <P>
| <P>INF.</P>
|-----
| <P>
| <P>deres</P> || <P>dar</P>
|-----
| <P>
| <P>der</P> || <P>XER.</P>
|-----
Liña 1.235 ⟶ 1.227:
| <P>PART.</P>
|-----
| <P>
| <P>deren</P> || <P>dado</P>
|}
===Dicir===
{| BORDER="1" align="center"
Liña 1.247 ⟶ 1.238:
| ROWSPAN="2" | IMPERATIVO
|-----
|
|
|-----
| digo ||
|-----
| dis ||
|-----
| di ||
|-----
| dicimos || diciamos || digamos ||
Liña 1.260 ⟶ 1.251:
| dicides || diciades || digades || dicide
|-----
| din ||
|-----
| ''PRETÉRITO'' || ''ANTEPRETÉRITO''
|
|-----
| dixen || dixera || dixese || dicir
Liña 1.271 ⟶ 1.262:
| dixo || dixera || dixese || dicir
|-----
| dixemos || dixeramos ||
| dicirmos
|-----
| dixestes || dixerades ||
| dicirdes
|-----
| dixeron || dixeran || dixesen || diciren
|-----
|
|
|-----
| direi ||
|-----
|
| dicir
|-----
|
| XER.
|-----
Liña 1.294 ⟶ 1.285:
| diredes || diriades || dixerdes || PART.
|-----
|
| dito
|}
Liña 1.302 ⟶ 1.293:
=== Doer (vide 17.2.4.3) ===
===Estar===
{| BORDER="1" align="center"
Liña 1.309 ⟶ 1.299:
| ROWSPAN="2" | IMPERATIVO
|-----
|
|
|-----
| estou || estaba || estea ||
|-----
|
|-----
|
|-----
| estamos || estabamos || esteamos ||
Liña 1.322 ⟶ 1.312:
| estades || estabades || esteades || estade
|-----
|
|-----
| ''PRETÉRITO'' || ''ANTEPRETÉRITO''
|
|-----
| estiven || estivera || estivese || estar
Liña 1.334 ⟶ 1.324:
| estivo || estivera || estivese || estar
|-----
| estivemos || estiveramos ||
| estarmos
|-----
| estivestes || estiverades ||
| estardes
|-----
| estiveron || estiveran || estivesen || estaren
|-----
|
|
|-----
| estarei ||
| INF.
|-----
|
| estar
|-----
|
| XER.
|-----
Liña 1.360 ⟶ 1.350:
| PART.
|-----
|
| estado
|}
Liña 1.367 ⟶ 1.357:
===Facer===
{| BORDER="1" ALIGN="CENTER"
Liña 1.374 ⟶ 1.363:
| ROWSPAN="2" | IMPERATIVO
|-----
|
|
|-----
| fago ||
|-----
| fas ||
|-----
| fai ||
|-----
| facemos || faciamos || fagamos ||
Liña 1.387 ⟶ 1.376:
| facedes || faciades || fagades || facede
|-----
| fan ||
|-----
| ''PRETÉRITO'' || ''ANTEPRETÉRITO''
|
|-----
| fixen || fixera || fixese || facer
Liña 1.398 ⟶ 1.387:
| fixo || fixera || fixese || facer
|-----
| fixemos || fixeramos ||
| facermos
|-----
| fixestes || fixerades ||
| facerdes
|-----
| fixeron || fixeran || fixesen || faceren
|-----
|
|
|-----
| farei ||
|-----
|
| facer
|-----
|
| XER.
|-----
Liña 1.421 ⟶ 1.410:
| faredes || fariades || fixerdes || PART.
|-----
|
| feito
|}
===Haber===
{| BORDER="1" align="center"
Liña 1.433 ⟶ 1.421:
| ROWSPAN="2" | IMPERATIVO
|-----
|
|
|-----
| hei ||
|-----
| has ||
|-----
| HEIGHT="1" | ha, hai ||
| haxa ||
|-----
Liña 1.447 ⟶ 1.435:
| habedes || habiades || haxades || ---
|-----
| HEIGHT="8" | han ||
|
|-----
| ''PRETÉRITO'' || ''ANTEPRETÉRITO''
|
|-----
| houben || houbera || houbese || haber
Liña 1.459 ⟶ 1.447:
| houbo || houbera || houbese || haber
|-----
| houbemos || houberamos ||
| habermos
|-----
| houbestes || houberades ||
| haberdes
|-----
| houberon || houberan || houbesen || haberen
|-----
|
|
|-----
| haberei ||
|-----
|
| haber
|-----
|
| XER.
|-----
Liña 1.484 ⟶ 1.472:
| PART.
|-----
|
| habido
|}
===Ir===
{| BORDER="1" align="center"
Liña 1.496 ⟶ 1.483:
| ROWSPAN="2" | IMPERATIVO
|-----
|
|
|-----
| vou ||
|-----
| vas ||
|-----
| vai ||
|-----
| imos || iamos || vaiamos || vamos
Liña 1.509 ⟶ 1.496:
| ides || iades || vaiades || ide
|-----
| van ||
|-----
| ''PRETÉRITO'' || ''ANTEPRETÉRITO''
|
|-----
| fun || fora || fose || ir
Liña 1.520 ⟶ 1.507:
| foi || fora || fose || ir
|-----
| fomos || foramos ||
|-----
| fostes || forades ||
|-----
| foron || foran || fosen || iren
|-----
|
|
|-----
| irei ||
|-----
|
| ir
|-----
|
|-----
| iremos || iriamos || formos || indo
Liña 1.540 ⟶ 1.527:
| iredes || iriades || fordes || PART.
|-----
|
| ido
|}
Liña 1.552 ⟶ 1.539:
==== a) Oír (vide ademais 17.2.4.3) ====
{| border="1" align="center"
Liña 1.559 ⟶ 1.545:
| ROWSPAN="2" | IMPERATIVO
|-----
|
|
|-----
| oio ||
|-----
| oes ||
|-----
| oe ||
|-----
|
|
|-----
|
| oíde
|-----
| oen ||
|-----
| ''PRETÉRITO'' || ''ANTEPRETÉRITO''
|
|-----
|
| oír
|-----
|
| oíres
|-----
|
| oír
|-----
|
| oírmos
|-----
|
| oírdes
|-----
|
| oíren
|-----
|
|
|-----
| oirei ||
|-----
|
| oír
|-----
|
| XER.
|-----
| oiremos || oiriamos ||
| oíndo
|-----
| oiredes || oiriades ||
| PART.
|-----
|
| oído
|}
==== b) Ouvir ====
{| BORDER="1" align="center"
Liña 1.626 ⟶ 1.611:
| ROWSPAN="2" | IMPERATIVO
|-----
|
|
|-----
| ouzo ||
|-----
| ouves ||
|-----
| ouve ||
|-----
| Ouvimos || ouviamos || ouzamos ||
Liña 1.639 ⟶ 1.624:
| ouvides || ouviades || ouzades || ouvide
|-----
| ouven ||
|-----
| ''PRETÉRITO'' || ''ANTEPRETÉRITO''
|
|-----
|
|-----
|
| ouvires
|-----
| ouviu || ouvira || ouvise || ouvir
|-----
| Ouvimos || ouviramos ||
| ouvirmos
|-----
| Ouvistes || ouvirades ||
| ouvirdes
|-----
| ouviron || ouviran || ouvisen || ouviren
|-----
|
|
|-----
| ouvirei ||
|-----
|
| ouvir
|-----
|
| XER.
|-----
Liña 1.674 ⟶ 1.659:
| ouviredes || ouviriades || ouvirdes || PART.
|-----
|
| ouvido
|}
===Parir===
{| BORDER="1" align="center"
Liña 1.686 ⟶ 1.670:
| ROWSPAN="2" | IMPERATIVO
|-----
|
|
|-----
| pairo ||
|-----
| pares ||
|-----
| pare ||
|-----
| parimos || pariamos || pairamos ||
Liña 1.699 ⟶ 1.683:
| parides || pariades || pairades || paride
|-----
| paren ||
|-----
| ''PRETÉRITO'' || ''ANTEPRETÉRITO''
|
|-----
|
|-----
| Pariches || pariras || parises || parires
Liña 1.710 ⟶ 1.694:
| pariu || parira || parise || parir
|-----
| parimos || pariramos ||
| parirmos
|-----
| paristes || parirades ||
| parirdes
|-----
| pariron || pariran || parisen || pariren
|-----
|
|
|-----
| parirei ||
|-----
|
| parir
|-----
|
| XER.
|-----
Liña 1.733 ⟶ 1.717:
| pariredes || paririades || parirdes || PART.
|-----
|
| parido
|}
===Poder===
{| BORDER="1" align="center"
Liña 1.745 ⟶ 1.728:
| ROWSPAN="2" | IMPERATIVO
|-----
|
|
|-----
| podo ||
|-----
| podes ||
|-----
| pode ||
|-----
| podemos || podiamos || poidamos ||
Liña 1.758 ⟶ 1.741:
| Podedes || podiades || poidades || podede
|-----
| poden ||
|-----
| ''PRETÉRITO'' || ''ANTEPRETÉRITO''
|
|-----
| puiden || puidera || puidese || poder
Liña 1.769 ⟶ 1.752:
| puido || puidera || puidese || poder
|-----
| puidemos || puideramos ||
| podermos
|-----
| puidestes || puiderades ||
| poderdes
|-----
| Puideron || puideran || puidesen || poderen
|-----
|
|
|-----
| poderei ||
|-----
|
| poder
|-----
|
| XER.
|-----
Liña 1.794 ⟶ 1.777:
| PART.
|-----
|
| podido
|}
Liña 1.809 ⟶ 1.792:
| ROWSPAN="2" | IMPERATIVO
|-----
|
|
|-----
| poño || poñía || poña
|
|-----
| pos ||
| pon
|-----
| pon ||
|
|-----
| poñemos || poñiamos || poñamos
|
|-----
| poñedes || poñiades || poñades
| poñede
|-----
| poñen || poñían
|
|-----
| ''PRETÉRITO'' || ''ANTEPRETÉRITO''
|
|-----
| puxen || puxera || puxese ||
|-----
| puxeches || puxeras || puxeses ||
|-----
| puxo || puxera || puxese ||
|-----
| puxemos || puxeramos ||
| poñermos
|-----
| puxestes || puxerades ||
| poñerdes
|-----
| puxeron || puxeran || puxesen ||
|-----
|
|
|-----
| poñerei || poñería
| puxer || INF.
|-----
| poñerás || poñerías
| puxeres ||
|-----
| poñerá || poñería
| puxer || XER.
|-----
| poñeremos || poñeriamos
| puxermos ||
|-----
| poñeredes || poñeriades
| puxerdes || PART.
|-----
| poñerán || poñerían
| puxeren || posto
|}
Liña 1.878 ⟶ 1.861:
| ROWSPAN="2" | IMPERATIVO
|-----
|
|
|-----
|
|
|-----
| pos ||
|-----
| pon ||
|-----
| pomos ||
|
|-----
| pondes ||
| ponde
|-----
| pon ||
|-----
| ''PRETÉRITO'' || ''ANTEPRETÉRITO''
|
|-----
| puxen || puxera || puxese ||
|-----
| puxeches || puxeras || puxeses || pores
|-----
| puxo || puxera || puxese ||
|-----
| puxemos || puxeramos ||
| pormos
|-----
| puxestes || puxerades ||
| pordes
|-----
| puxeron || puxeran || puxesen || poren
|-----
|
|
|-----
| porei ||
|-----
|
| pór
|-----
|
| XER.
|-----
Liña 1.928 ⟶ 1.911:
| poredes || poriades || puxerdes || PART.
|-----
|
| posto
|}
Liña 1.942 ⟶ 1.925:
| ROWSPAN="2" | IMPERATIVO
|-----
|
|
|-----
| prazo ||
|-----
| praces ||
|-----
| prace ||
|-----
| pracemos || praciamos || prazamos ||
Liña 1.955 ⟶ 1.938:
| Pracedes || praciades || prazades || pracede
|-----
| pracen ||
|-----
| ''PRETÉRITO'' || ''ANTEPRETÉRITO''
|
|-----
| prouguen || prouguera || prouguese || pracer
Liña 1.967 ⟶ 1.950:
| prougo || prouguera || prouguese || pracer
|-----
| prouguemos || prougueramos ||
| pracermos
|-----
| prouguestes || prouguerades ||
| pracerdes
|-----
Liña 1.976 ⟶ 1.959:
| praceren
|-----
|
|
|-----
| pracerei ||
| INF.
|-----
|
| pracer
|-----
|
| XER.
|-----
Liña 1.994 ⟶ 1.977:
| PART.
|-----
|
| pracido
|}
Liña 2.007 ⟶ 1.990:
| ROWSPAN="2" | IMPERATIVO
|-----
|
|
|-----
| quero ||
|-----
| queres ||
|-----
| quere ||
|-----
| queremos || queriamos || queiramos ||
Liña 2.020 ⟶ 2.003:
| queredes || queriades || queirades || querede
|-----
| queren ||
|-----
| ''PRETÉRITO'' || ''ANTEPRETÉRITO''
|
|-----
| quixen || quixera || quixese || querer
Liña 2.031 ⟶ 2.014:
| quixo || quixera || quixese || querer
|-----
| quixemos || quixeramos ||
| querermos
|-----
| quixestes || quixerades ||
| quererdes
|-----
| quixeron || quixeran || quixesen || quereren
|-----
|
|
|-----
| quererei ||
| INF.
|-----
|
| querer
|-----
|
| XER.
|-----
Liña 2.057 ⟶ 2.040:
| PART.
|-----
|
| querido
|}
Liña 2.073 ⟶ 2.056:
| ROWSPAN="2" | IMPERATIVO
|-----
|
|
|-----
| sei ||
|-----
| sabes ||
|-----
| sabe ||
|-----
| Sabemos || sabiamos || saibamos ||
Liña 2.086 ⟶ 2.069:
| sabedes || sabiades || saibades || sabede
|-----
| saben ||
|-----
| ''PRETÉRITO'' || ''ANTEPRETÉRITO''
|
|-----
| souben || soubera || soubese || saber
Liña 2.097 ⟶ 2.080:
| soubo || soubera || soubese || saber
|-----
| soubemos || souberamos ||
| sabermos
|-----
| soubestes || souberades ||
| saberdes
|-----
| souberon || souberan || soubesen || saberen
|-----
|
|
|-----
| saberei ||
|-----
|
| saber
|-----
|
| XER.
|-----
Liña 2.122 ⟶ 2.105:
| PART.
|-----
|
| sabido
|}
Liña 2.129 ⟶ 2.112:
=== Saír (vide 17.2.4.3 e 17.3.1, caberei) ===
===Ser===
{| BORDER="1" align="center"
Liña 2.136 ⟶ 2.118:
| ROWSPAN="2" | IMPERATIVO
|-----
|
|
|-----
| son || era || sexa ||
|-----
| es [
|-----
|
|
|-----
Liña 2.152 ⟶ 2.134:
| son || eran || sexan ||
|-----
| ''PRETÉRITO'' || ''ANTEPRETÉRITO''
|
|-----
| fun || fora || fose || ser
Liña 2.161 ⟶ 2.143:
| foi || fora || fose || ser
|-----
| fomos || foramos ||
|-----
| fostes || forades ||
|-----
| foron || foran || fosen || seren
|-----
|
|
|-----
| serei ||
|-----
|
| ser
|-----
|
|-----
| seremos || seriamos || formos || sendo
Liña 2.181 ⟶ 2.163:
| seredes || seriades || fordes || PART.
|-----
|
| sido
|}
Liña 2.188 ⟶ 2.170:
===Ter===
{| BORDER="1" align="center"
Liña 2.198 ⟶ 2.179:
| ''PRESENTE''
|-----
|
|
|-----
| tes ||
|-----
| ten ||
|-----
| temos ||
|
|-----
| tendes / tedes ||
| tende / tede
|-----
|
|
|-----
Liña 2.223 ⟶ 2.204:
| tivo || tivera || tivese || ter
|-----
| tivemos || tiveramos ||
| termos
|-----
| tivestes || tiverades ||
| terdes
|-----
Liña 2.234 ⟶ 2.215:
| ''FUTURO'' || ''F.NOMINAIS''
|-----
| terei ||
|-----
|
| ter
|-----
|
| XER.
|-----
Liña 2.246 ⟶ 2.227:
| teredes || teriades || tiverdes || PART.
|-----
|
| tido
|}
Liña 2.262 ⟶ 2.243:
| ''PRESENTE''
|-----
| traio ||
|-----
| traes ||
|-----
| trae ||
|-----
| traemos ||
|
|-----
| traedes ||
| traede
|-----
| traen ||
|-----
| ''PRETÉRITO'' || ''ANTEPRETÉRITO''
Liña 2.286 ⟶ 2.267:
| trouxo || trouxera || trouxese || traer
|-----
| trouxemos || trouxeramos ||
| traermos
|-----
| trouxestes || trouxerades ||
| traerdes
|-----
Liña 2.297 ⟶ 2.278:
| ''FUTURO'' || ''F.NOMINAIS''
|-----
| traerei ||
| INF.
|-----
|
| traer
|-----
|
| XER.
|-----
Liña 2.312 ⟶ 2.293:
| PART.
|-----
|
| traído
|}
Os derivados ''abstraer, atraer, contraer, distraer, extraer, retraer'' e ''subtraer,'' por seren semanticamente inmotivados, son regulares en todos os tempos: ''distraio, distraía, distraín, distraera, distraerei, distraería, distraia, distraese, distraer'' (vide 17.2.4.3).
===Valer===
{| ALIGN="center" BORDER="1"
Liña 2.328 ⟶ 2.308:
| ''PRESENTE''
|-----
| vallo ||
|-----
| vales ||
|-----
| vale ||
|-----
| valemos || valiamos || vallamos ||
Liña 2.338 ⟶ 2.318:
| valedes || valiades || vallades || valede
|-----
| valen ||
|-----
| ''PRETÉRITO'' || ''ANTEPRETÉRITO''
| ''PRETÉRITO'' || ''INF.CONX.''
|-----
|
|-----
| valiches || valeras || valeses || valeres
Liña 2.349 ⟶ 2.329:
| valeu || valera || valese || valer
|-----
| valemos || valeramos ||
| valermos
|-----
| valestes || valerades ||
| valerdes
|-----
Liña 2.360 ⟶ 2.340:
| ''FUTURO'' || ''F.NOMINAIS''
|-----
| valerei ||
|-----
|
| valer
|-----
|
| XER.
|-----
Liña 2.372 ⟶ 2.352:
| valeredes || valeriades || valerdes || PART.
|-----
|
| valido
|}
===Ver===
Liña 2.387 ⟶ 2.367:
| ''PRESENTE''
|-----
| vexo ||
|-----
| ves ||
|-----
| ve ||
|-----
| vemos || viamos || vexamos ||
Liña 2.397 ⟶ 2.377:
| vedes || viades || vexades || vede
|-----
| ven ||
|-----
| ''PRETÉRITO'' || ''ANTEPRETÉRITO''
Liña 2.408 ⟶ 2.388:
| viu || vira || vise || ver
|-----
| vimos || viramos ||
|-----
| vistes || virades ||
|-----
| viron || viran || visen || veren
Liña 2.417 ⟶ 2.397:
| ''FUTURO'' || ''F.NOMINAIS''
|-----
| verei ||
|-----
|
| ver
|-----
|
|-----
| Veremos || veriamos || virmos || vendo
Liña 2.428 ⟶ 2.408:
| veredes || veriades || virdes || PART.
|-----
|
| visto
|}
===Vir===
Liña 2.444 ⟶ 2.424:
| ''PRESENTE''
|-----
|
|
|-----
|
| ven
|-----
|
|
|-----
| vimos ||
|
|-----
| vindes / vides ||
| vinde / vide
|-----
|
|
|-----
Liña 2.483 ⟶ 2.463:
| viren
|-----
| ''FUTURO'' || ''
| ''FUTURO'' || ''F.NOMINAIS''
|-----
|