Décimas ao Apóstolo Santiago: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
Sen resumo de edición
 
Liña 6:
|dataano = 1627
}}
[[Ficheiro:Décimas ao Apóstolo Santiago (M).pdf|miniatura|Décimas ao Apóstolo Santiago (M).]]
 
[[Ficheiro:Décimas ao Apóstolo Santiago (S).jpg|miniatura|Décimas ao Apóstolo Santiago (S).]]
 
{{Prose}}
{|
Liña 30:
Temen na paz enaguerra,
Sanctiago ò Caualleiro.
 
Eu meu sancto ò in agora
à o crego desta maneira
Liña 40 ⟶ 41:
ay contra a fee de Deus
decia o miño avo.
 
Elo he que non podes
ou non sey que aquesto seja
Liña 50 ⟶ 52:
vos sancto si vos casàs
dais à ò mundo enque entender
 
Ora pesse atal conmigo
non vos deran por Compadre,
Liña 60 ⟶ 63:
sin preguntar si ela quer
si la toma, ou si la deija.
 
Meu sancto agora digo eu
con perdon si ami mo dan
Liña 70 ⟶ 74:
muitas veces teño dito
que ajo de vender os bois
 
Eu tal cosa non pensey
eassi penso à Roma yr
Liña 81 ⟶ 86:
vos Sanctiago en Galicia.
</poem>
 
||
{{Espazos|915}}
||
 
<poem>
Decimas en Gallego q̄ compuso D. N.
D. N. Torrado Abbad de Vrdilde al Sor.
al Sor. Santo Patron de España quando
quando el Rey D. Phel quarto
quiso que santa Theresa de JhS.
fuese compatrona.
Liña 105 ⟶ 108:
chama napaz enaguerra
Santiago o cabaleiro.
 
Eu meu santo oynagora
o crego desta maneira
Liña 115 ⟶ 119:
houber contrafe de Deus?
deciao el meu abo.
 
El ouhe, que non podes
ou non sei como esto seja
Liña 125 ⟶ 130:
Santo uos se uos casas
das omundo enque entender?
 
Ora pesatal con migo
nonuos deran por compaña
Liña 135 ⟶ 141:
sempreguntar sela quer
sela toma, osela deija?.
 
Pois agora digo eu
comperdon siamin medan
Liña 145 ⟶ 152:
non pode ganar perdos
por Jesus de Nazaren!
 
Eu enfin jateno dito
queajo debender osbois
Liña 156 ⟶ 164:
mentras for Sn. Po. en Roma
Sn. Tiago de Galicia.
 
</poem>
|}
</div>
 
 
== Véxase tamén ==
{{Wikipedia}}
=== Ligazóns externas ===
{{Refempeza}}
* [http://ilg.usc.es/gondomar/es/index.php?action=file&cid=xmlfiles/3_Tagged/GOND064_B.xml Décimas ao Apóstolo Santiago (M)] (1627) Corpus dixital de textos galegos da Idade Moderna, ILG, USC.
* [http://ilg.usc.es/gondomar/es/index.php?action=file&cid=xmlfiles/3_Tagged/GOND064_AGOND064_B.xml Décimas ao Apóstolo Santiago (SM)] (1627) Corpus dixital de textos galegos da Idade Moderna, ILGInstituto da Lingua Galega, USC.
* [http://ilg.usc.es/gondomar/es/index.php?action=file&cid=xmlfiles/3_Tagged/GOND064_BGOND064_A.xml Décimas ao Apóstolo Santiago (MS)] (1627) Corpus dixital de textos galegos da Idade Moderna, ILGInstituto da Lingua Galega, USC.
{{Reftermina}}
 
 
{{PD-old-80100}}
[[Categoría:1627]]
[[Categoría:GL-D]]