Diferenzas entre revisións de «Constitución española de 1931/Título IV»

→‎TÍTULO IV: As Cortes: retiro marcador non-tradución
m
(→‎TÍTULO IV: As Cortes: retiro marcador non-tradución)
{{Non galego}}
==TÍTULO IV: As Cortes ==
'''{{Artigo|51}}'''
'''{{Artigo|61}}'''
 
ElO Congreso podrápoderá autorizar alao GobiernoGoberno para que ésteeste legislelexisle por decreto, acordado en ConsejoConsello de Ministros, sobre materias reservadas a laá competencia deldo Poder legislativolexislativo.
 
Estas autorizacionesautorizacións nonon podránpoderán tenerter carácter generalxeral, ye losos decretos dictadosditados en virtudvirtude dedas lasmesmas mismasaxustaranse seestritamente ajustarán estrictamente a lasás bases establecidas por elpolo Congreso para cada materia concreta.
 
ElO Congreso podrápoderá reclamar el conocimientoo decoñecemento losdos decretos, así dictadosditados, para enjuiciaraxuizar sobre laa adaptación a lasás bases establecidas por élel.
 
En ningún caso podrápoderá autorizarse, en estanesta forma, aumento algunoalgún de gastos.
 
'''{{Artigo|62}}'''
 
ElO Congreso designará dedo suseu senoseo unaunha DiputaciónDeputación Permanente de Cortes, compuestacomposta, como máximo, de 21 representantes de lasdas distintas fraccionesfraccións políticas, en proporción aá susúa fuerzaforza numérica.
 
Esta DiputaciónDeputación tendráterá por Presidente elo que loo seasexa deldo Congreso ye entenderá
 
1. De losDos casos de suspensión de garantías constitucionalesconstitucionais previstos en elno art. 42.
 
2. De losDos casos a que se refiererefire elo art. 80 de estadesta Constitución relativos a losaos decretos-leyesleis.
 
3. DeDo loconcernente concerniente a laá detención ye procesamiento de losdos DiputadosDeputados.
 
4. DeDas las demásdemais materias en que el Reglamentoo deRegulamento lada Cámara lelle diereder atribución.
 
'''{{Artigo|63}}'''
 
ElO Presidente deldo ConsejoConsello ye losos Ministros tendránterán voz en elno Congreso, aunqueaínda noque non seansexan DiputadosDeputados.
 
NoNon podránpoderán excusarescusar sua asistenciasúa aasistencia laá Cámara cuandocando seansexan por ellaela requeridosrequiridos.
 
'''{{Artigo|64}}'''
 
ElO Congreso podrápoderá acordar un voto de censura contra elo GobiernoGoberno oou algunoalgún dedos susseus Ministros.
 
Todo voto de censura deberá ser propuestoproposto, en forma motivada ye por escrito, con lascoas firmas de cincuenta DiputadosDeputados en posesión deldo cargo.
 
Esta proposición deberá ser comunicada a todos losos DiputadosDeputados ye nonon podrápoderá ser discutida ninin votada hastaaté pasados cinco días deda susúa presentación.
 
NoNon se considerará obligadoobrigado a dimitir elo GobiernoGoberno ninin elo Ministro, cuandocando elo voto de censura nonon fuerefor aprobado porpola la mayoríamaioría absoluta dedos los DiputadosDeputados que constituyanconstitúan laa Cámara.
 
LasAs mismasmesmas garantías se observaránobservaranse respecto ade cualquiercalquera otraoutra proposición que indirectamente implique un voto de censura.
 
'''{{Artigo|65}}'''
 
Todos losos Convenios internacionalesinternacionais ratificados por España e inscritos enna laSociedade Sociedaddas deNacións las Naciones ye que tenganteñan carácter de leylei internacional, se consideraránconsideraranse parte constitutiva deda la legislaciónlexislación española, que habráhaberá de acomodarse a loao que en aquellos senaqueles dispongadispóñase.
 
UnaUnha vez ratificado un Convenio internacional que afecte a laá ordenación jurídicaxurídica deldo Estado, elo GobiernoGoberno presentará, en plazoprazo breve, alao Congreso de losdos DiputadosDeputados, losos proyectosproxectos de leylei necesarios para laa ejecuciónexecución dedos susseus preceptos.
 
NoNon podrápoderá dictarseditarse leylei algunaalgunha en contradiccióncontradición concos dichosdevanditos Convenios, sise nonon hubieran sidofosen previamente denunciados conforme alao procedimiento enprocedemento ellosneles establecido.
 
LaA iniciativa de lada denuncia habráhaberá de ser sancionada por laspolas Cortes.
 
'''{{Artigo|66}}'''
 
ElO pueblopobo podrápoderá atraer aá susúa decisión mediante "referéndumreferendo" lasas leyesleis votadas por laspolas Cortes. Bastará, para elloiso, que loo solicite elo 15 por 100 deldo CuerpoCorpo electoral.
 
NoNon serán objetoobxecto de estedeste recurso laa Constitución, lasas leyesleis complementarias de lada mismamesma, lasas de ratificación de Convenios internacionalesinternacionais inscritos enna la Sociedad deSociedade lasdas NacionesNacións, losos Estatutos regionalesrexionais, ninin lasas leyesleis tributarias.
 
ElO pueblopobo podrápoderá asimismoasí mesmo, ejerciendoexercendo elo derechodereito de iniciativa, presentar a lasás Cortes unaunha proposición de leylei, siempresempre que loo pida, por lopolo menos, elo 15 por 100 de losdos electores.
 
UnaUnha leylei especial regulará elo procedimientoprocedemento ye lasas garantías deldo "referéndumreferendo" ye de lada iniciativa popular.
214

edicións