Proposta dun Novo Estatuto para Euskadi: Diferenzas entre revisións

O exercicio do autogoberno vasco se rexirá polos valores da liberdade, a xustiza, a igualdade e o pluralismo político; polo recoñecemento e garantía dos dereitos e deberes fundamentais recollidos nos canons universais declarativos dos dereitos humanos; así como polos principios esenciais do sistema político democrático e do estado de dereito.

 

1. De acuerdo con los valores del autogobierno vasco, y atendiendo al carácter

prioritario de la defensa y protección de los Derechos Humanos y Libertades de todas

independiente para velar por la defensa de los derechos humanos y libertades de todas

las personas, sin distinción.

====Artigo 11.- Dereitos e deberes fundamentais da cidadanía vasca====

1. Os cidadáns e cidadás vascas son titulares dos Dereitos e Deberes fundamentais establecidos na Constitución; os dereitos e obligacións establecidos nos tratados da Unión Europea, que lles corresponden en canto á súa condición de cidadáns e cidadás europeas; así como dos dereitos humanos, individuais e colectivos, recoñecidos internacionalmente e, en particular, os recollidos expresamente na [[Declaración Universal de Dereitos Humanos]], o Pacto Internacional de Dereitos Civís e Políticos, o Pacto Internacional de Dereitos Económicos, Sociais e Culturais, e o Convenio Europeo para a protección dos Dereitos Humanos e das