Libro de Mormón - Libro de Mormón: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
Sen resumo de edición
Liña 7:
<div class=prose>
== Capítulo 1 ==
''Ammarón dá instrucións a Mormón concernentes aos analesanais sagrados—Comeza a guerra entre os nefitas e os lamanitas—Retírase aos Tres Nefitas—Prevalecen a iniquidade, a incredulidadincredulidade, os sortilegiossortilexios e as hechiceríasfeiticerías. Aproximadamente 321—326 d.C.''
1 E agora eu, Mormón, fago unha relación das cousas que vin e oído; e chámoa o Libro de Mormón.
 
2 E máis ou menos na época en que Ammarón ocultou os analesanais para os fins do Señor, veu a min (tería eu uns dez anos de idade, e empezaba a adquirir algunha instrución na ciencia do meu pobo), e díxome Ammarón: Vexo que es un neno serio, e presto para observar;
 
3 polo tanto, cando teñas uns vinte e catro anos de idade, quixese que recordases as cousas que observes concernentes a este pobo, e cando chegues a esa idade, ve á terra de Antum, a un outeiro que se chamará ShimXim; e alí depositei para os fins do Señor todos os santos gravados concernentes a este pobo.
 
4 E velaquí, tomarás contigo as planchasplacas de Nefi, e as demais deixaralas no lugar onde se achan; e sobre as planchasplacas de Nefi gravarás todas as cousas que observes concernentes a este pobo.
5 E eu, Mormón, sendo descendientedescendente de Nefi (e o nome do meu pai era Mormón), recordei as cousas que Ammarón mandoume.
 
6 E sucedeu que tendo eu once anos de idade, o meu pai levoume á terra do sur, si, ata a terra de ZarahemlaZaraenla.
 
7 Toda a superficie da terra quedara cuberta de edificios, e os habitantes eran case tan numerosos como as areas do mar.
8 E sucedeu que neste ano empezou a haber unha guerra entre os nefitas, que se compoñían dos nefitas, e os jacobitasxacobitas, e os josefitasxosefitas e os zoramitas; e esta guerra foi entre os nefitas, e os lamanitas, os lemuelitas e os ismaelitas.
 
9 Agora ben, os lamanitas, lemuelitas e ismaelitas chamábanse lamanitas; e os dous partidos eran os nefitas e os lamanitas.
10 E aconteceu que empezou a guerra entre eles nas fronteiras de ZarahemlaZaraenla, xunto ás augas de Sidón.
 
11 E sucedeu que os nefitas reuniran un número moi crecido de homes, que pasaba aínda de trinta mil. E acaeceu que en leste mesmo ano houbo un número de batallas, nas cales os nefitas derrotaron aos lamanitas e mataron a moitos deles.
Liña 32:
13 Pero prevaleceu a maldade sobre a face de toda a terra, de maneira que o Señor retirou aos seus amados discípulos, e cesou a obra de milagres e sanidades debido á iniquidade do pobo.
 
14 E non houbo dons do Señor, e o Espírito Santo non descendeu sobre ningún, por causa da súa iniquidade e incredulidadincredulidade.
 
15 E habendo chegado eu á idade de quince anos, e sendo de carácter algo serio, xa que logo, visitoume o Señor, e probei e coñecín a bondade de JesúsXesús.
 
16 E intentei predicar a este pobo, pero foime pechada a boca, e prohibíulleme que lles predicase; pois velaquí, habíanse rebelado intencionalmente contra o seu Deus; e os amados discípulos foron retirados da terra, por mor da iniquidade do pobo.
Liña 40:
17 Mais eu permanecín entre eles, pero foime prohibido que lles predicase por motivo da dureza dos seus corazóns; e debido á dureza dos seus corazóns, a terra foi maldicida por causa deles.
 
18 E estes ladróns de Gadiantón, que se achaban entre os lamanitas, infestaban a terra, a tal grado que os habitantes empezaron a ocultar os seus tesouros na terra; e fixéronse deleznablesescurridizo, porque o Señor maldixera a terra, de tal xeito que non podían conservalos nin recuperalos.
 
19 E aconteceu que houbo sortilegiossortilexios, e hechiceríasfeiticerías, e encantamentos; e o poder do maligno estendeuse por toda a face da terra, ata cumprirse todas as palabras de Abinadí e tamén de Samuel o Lamanita.
 
19 E aconteceu que houbo sortilegios, e hechicerías, e encantamentos; e o poder do maligno estendeuse por toda a face da terra, ata cumprirse todas as palabras de Abinadí e tamén de Samuel o Lamanita.
== Capítulo 2 ==
''Mormón encabeza os exércitos dos nefitas—Hai sangue e mortandad pola face da terra—Os nefitas quéixanse e laméntanse coa aflicción dos condenados—O seu día de graza pasou—Mormón obtén as planchas de Nefi—Continúan as guerras. Aproximadamente 327—350 d.C.''