EspañolaDoña Isabel II, Reinapola graza de lasDeus e a Constitución da Monarquía Española, Raíña das Españas; a todos lostódolos que lasas presentes vierenveren ye entendierenentenderen, sabedsabede: Que siendosendo nuestraa voluntadnosa yvontade lae dea lasdas Cortes deldo Reino regularizar ye ponerpoñer en consonanciaconsoancia con lascoas necesidades actualesactuais deldo Estado losos antiguosantigos fueronforos ye libertadesliberdades de estosdestes Reinos, ye laa intervención que susas súas Cortes han tenidotiveron en todos tiempostempos en losnos negocios graves de lada Monarquía, modificando aló efecto laa Constitución promulgada en 18 de JunioXuño de 1837, hemos venidoviñemos, en unión ye de acuerdo conacordo lascoas Cortes actualmente reunidas, en decretar ye sancionar laa siguienteseguinte CONSTITUCION DE LADA MONARQUIA ESPAÑOLA 1▼
Doña Isabel II, por la gracia de Dios y la Constitución de la Monarquía
▲Española, Reina de las Españas; a todos los que las presentes vieren y entendieren, sabed: Que siendo nuestra voluntad y la de las Cortes del Reino regularizar y poner en consonancia con las necesidades actuales del Estado los antiguos fueron y libertades de estos Reinos, y la intervención que sus Cortes han tenido en todos tiempos en los negocios graves de la Monarquía, modificando al efecto la Constitución promulgada en 18 de Junio de 1837, hemos venido, en unión y de acuerdo con las Cortes actualmente reunidas, en decretar y sancionar la siguiente CONSTITUCION DE LA MONARQUIA ESPAÑOLA 1
