Óla! Son un estudante de 20 anos nado n'A Coruña, residente na mesma cidade e estudando actualmente enxeñeiría en Donostia. Comecei a botarlle olladas á Galipedia a comezos do 2006 e comecei a colaborar o 13 de maio do 2006. Penso que este proxecto pode facerlle moito ben ao galego, xa que os dicionarios bilingües nel son practicamente inexistentes. A miña meta neste proxecto? Home, pois poder ler, por exemplo, a constitución da URSS ou unha novela realista noreguesa en galego.

Ligazóns Ligazóns útiles

editar
Tradutor en-es es-en Tradutor es-pt pt-es Nomenclátor
Dicionario RAG VOLGa Diccionario RRHH
Tradutor es-gl gl-es Eleccións ES Galego.org
Mancomun.org CIA World FBk Galego en liña
Stats Gali Charts Stats Gali Táboas Editcount

Vexa vocé Cousas para ver

editar
Artigos creados por min

Vexa vocé Ligazóns de interese

editar
Ligações de interesse

páxinas persoais Páxinas persoais

editar
En proceso 1 En proceso 2 En proceso 3
Textos a subir Obradoiro Autores en Dominio Público

Propostas de colaboración Propostas de colaboración

editar

Estas son suxestións de traballo de menor envergadura cós wikiproxectos e consisten en solicitudes de colaboración para rematar unha tarefa particular que para unha persoa soa sería demasiado traballo.

Eu
gl Este usuario é galegofalante.
es Este usuario es un hablante nativo de español.
en-4 This user speaks English at a near-native level of English.
pt-4 Este usuário tem domínio do português similar ao de um nativo.
gv-2 Ta tushtey meanagh ny Gailck ec yn theay-ymmydee shoh.
fr-2 Cette personne peut contribuer avec un niveau moyen en français.
ca-1 Aquest usuari pot contribuir amb un nivell bàsic de català.
eu-1 Erabiltzaile honek oinarrizko mailan lagun dezake euskaraz.
chy Este usuario quere e tenta aprender Cheién.
ang Este usuario quere e tenta aprender Inglés antigo.
ik Este usuario quere e tenta aprender Inupiaq.
NH Este usuario apoia que a Galipedia tamén estea en norma AGAL.
Este usuario colabora na Galipedia.
Este usuario colabora en Galicitas.
Este usuario colabora no Galizionario.
align="left"
Proxecto Completado
Galego-Castelán: 200 entradas 18%
Galego-Cheién: 300 entradas 71%
Cheién-Galego: 300 entradas 67%
Galego-Inglés: 200 entradas 52%
Inglés-Galego: 200 entradas 0%
Engadir a tradución ao cheién no que se poda 0%
Galego-Afrikaans 0%
Afrikaans-Galego 0%


Contacto Contato

editar

Galiza
Galiza
Galécia
Galécia
Fundación Wikimedia
Fundación Wikimedia
Páxina de usuario de Wikisource

Isto non é un texto do wikisource. Se accedeu a esta páxina a través dun sitio diferente a Wikipedia pode que a versión desta páxina non estea actualizada. A versión orixinal desta páxina atópase en http://gl.wikisource.org/wiki/Usuario:Norrin_strange

Galipedia - Galicionario - Galifontes - Galicitas - Galilibros - Commons - Meta